Rittal SK 3302.series Operations Instructions

Browse online or download Operations Instructions for Split-system air conditioners Rittal SK 3302.series. Rittal SK 3302.series Operating instructions User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 214
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
®
R i t t a l GmbH & Co. KG
Auf dem Stützelberg
D – 3 5 7 4 5 H e r b o r n
Service - Tel.: (++49) - (0)2772 / 505-1855
Service - Fax: (++49) - (0)2772 / 505-1850
Installation / Operating Instructions
Recooling unit
SK 3318.xxx
ENGLISH
SK 3319.xxx
SK 3320.xxx
SK 3334.xxx
SK 3335.xxx
SK 3336.xxx
SK 3338.xxx
SK 3339.xxx
SK 330x.xxx
For exact type designation see type plate
06/2006 V01
Important:
It is mandatory to read these operating instructions prior to commissioning and to keep these for
future use. The manufacturer cannot accept any liability for damage or operating problems resulting
from nonobservance of these operating instructions. The right to make technical changes for further
development is reserved.
FRIEDHELM L O H GROUP
1
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 213 214

Summary of Contents

Page 1 - ENGLISH

®R i t t a l GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg D – 3 5 7 4 5 H e r b o r n Service - Tel.: (++49) - (0)2772 / 505-1855 Service - Fax: (++

Page 2

®R i t t a l GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg D – 3 5 7 4 5 H e r b o r n Summary of service activities recommended by us Compresso

Page 3

20After this procedure the unit is ready for normal operation.• This setting is sufficient for the majority of waterbased applica-tions. Optional: adj

Page 4

SID 701657/02 21MODE /ENTER2468LEARN /SET103579LO HIFLOW RATEsetting buttonscurrent flow within the display range(LED bar green)Indication of the swit

Page 5

22 SID701657/026-8s11-15s2x>5s1x2x>5s1x...3x>5s1x1x>5s1x4x> 5s1x2468103579LOHIAdjustment to minimum flowAdjustment to maximum flowMonit

Page 6

The flow monitor• detects the flow velocity in liquid and gaseous media• switches the output according to the programming(N.O./ or N.C./ , programmmab

Page 7

The unit is adaptable for various process fittings (adapters to beordered separately as accessories).• In the case of horizontal pipes mount the unit

Page 8

1. Lubricate the nut (3) and all threads with grease to ensure the nutcan be loosened and tightened several times.Note: No grease must be applied to t

Page 9

The unit must only be connected by an electrician.The national and international regulations for the installation ofelectrical equipment must be obser

Page 10

Setting of the detection range (→ page 30)• Allow the medium to flow through the system at the required maxi-mum flow rate.• Press the Learn/Set butt

Page 11

Manual adjustment to minimum flow (LO-Teach) (→ page 35)• Allow the medium to flow through the system at the required mini-mum flow rate or bring flo

Page 12

After mounting, wiring and setting check whether the unit operatescorrectly. At power on, all LEDs light and go off one after the other.* The unitis t

Page 13

®R i t t a l GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg D – 3 5 7 4 5 H e r b o r n 10. General fault analysis Problem Possible cause Remarks

Page 14 - = +32°C

Setting of the detection rangeThe detection range (window)is determined by:• Adjustment to the requiredmaximum flow (HI-Teach)= upper limit of the wi

Page 15

• Adjustment to minimum flow / flow standstill (LO-Teach),optionalThe unit detects the current flow and sets this value as the minimumdisplay value fo

Page 16 - 06 06 19

Setting of the switch pointThe switch point is preset at the factory (LED 7). The setting influ-ences the reaction time of the unit. • High switch po

Page 17

Manual adjustment to maximum flow (HI-Teach)The unit detects the current flow and sets this value as the maximumvalue for the LED display (LED 9).In

Page 18 - Hauptschalter

Manual adjustment to maximum flow (HI-Teach) /monitoring excess flowThe unit detects the current flow and sets this value as the maximumvalue for the

Page 19

Manual adjustment to minimum flow (LO-Teach)The unit detects the current flow and sets this value as the minimumdisplay value for the LED display. In

Page 20

Activate / deactivate the function for remote adjustmentIf the function is active, the unit can be adjusted by applying voltageto pin 2.Unit supplied

Page 21

Hysteresis functionWhen the flow rises, the output switches when the switch point (SP)has been reached.When the flow falls again, the output switches

Page 22 - Function: WU 1s

BedienungsanleitungOperating instructionsNotice utilisateursElektronischerDrucksensorElectronic pressure sensorCapteur de pressionélectroniquePN70XXRS

Page 23

16Controls and indicating elementsSafety instructionsRead the product description before installing the unit. Ensurethat the product is suitable for y

Page 24

®R i t t a l GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg D – 3 5 7 4 5 H e r b o r n Problem Possible cause Remarks Unit does not work - Check

Page 25 - Clamp plan

• The pressure sensor detects the system pressure,• shows the current system pressure on its display,• and generates 2 output signals according to the

Page 26 - List of parts

When the damping device is removed• the unit can no longer be used under UL conditions,• the damping device can become unusable.If you have any questi

Page 27

Before mounting and removing the sensor, make sure that nopressure is applied to the system.Mount the pressure sensor on a G¼ process connection.The u

Page 28

The unit can be electronically locked to prevent unwanted adjustmentof the set parameters: Press both pushbuttons until is displayed.To unlock: Press

Page 29 - P – Parameter level

After mounting, wiring and setting check whether the unit operatescorrectly.Fault indicationDiagnostic function(according to DESINA specification)Outp

Page 30

Adjustable parameters22Technical informations / Functioning / ParametersSwitch-on point 1 / 2: Upper limit value at which the output changes its switc

Page 31 - MPR-SMK-A-x-xx-x ENG

23ENGLISHDamping for the switching outputsPressure peaks of short duration or high frequency can be filtered out.dAP-value = response time between pre

Page 32 - 12345678910

Hysteresis function (fig. 1):The hysteresis keeps the switching state of the output stable if the systempressure varies about the preset value. With t

Page 33 - KS41-1 and KS42-1

Technical data25ENGLISHOperating voltage [V] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ... 36 DC1)Current consumption [mA] . . .

Page 34 - ATTENTION!

BA188R/09/a3/10.0551009173Operating InstructionsRIA452Process display

Page 35 - Operating KS4x-1 3

FRIEDHELM L O H GROUP 13ENGLISH ®R i t t a l GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg D – 3 5 7 4 5 H e r b o r n 11. Appendix • Technical

Page 36 - 4 Operating KS4x-1

RIA452 Table of contentsEndress+Hauser 51Table of contents1 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . 521.1 Designated use . . . . . . .

Page 37 - 1 Mounting

Safety instructions RIA45252 Endress+Hauser1 Safety instructionsSafe operation of the process display unit is only guaranteed if these Operating Instr

Page 38 - 24V AC/DC

RIA452 Safety instructionsEndress+Hauser 531.5 Notes on safety conventions and iconsThe safety instructions in these Operating Instructions are labell

Page 39 - Electrical connections

Identification RIA45254 Endress+Hauser2 Identification2.1 Device designation2.1.1 NameplateCompare the nameplate on the device with the following diag

Page 40

RIA452 InstallationEndress+Hauser 553 Installation3.1 Installation conditionsThe permitted ambient conditions (see Section 10 "Technical data&quo

Page 41

Wiring RIA45256 Endress+Hauser4 Wiring4.1 Quick wiring guideFig. 4: Terminal assignment of process display unit (Universal input see Page 58)Terminal

Page 42 - 3.1 Front view

RIA452 WiringEndress+Hauser 5712 Signal ground (current)81 24 V, sensor power supply 1Transmitter power supply (optionally intrinsically safe)82 Groun

Page 43 - Extended operating level

Wiring RIA45258 Endress+HauserUniversal input optionThe device can be optionally equipped with a universal input instead of a current input.Fig. 5: U

Page 44 - Operation

RIA452 WiringEndress+Hauser 59Terminal assignment4.2 Connecting the device"Caution!Do not install or wire the device when it is connected to the

Page 45

Wiring RIA45260 Endress+HauserCurrent input 0/4...20 mAFig. 7: Connecting a 2-wire sensor to current input 0/4...20 mAUniversal inputFig. 8: Connect

Page 46 - 3.5 Self-tuning

R i t t a l GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg D – 3 5 7 4 5 H e r b o r n Service - Tel.: (++49) - (0)2772 505-1855 Service - Fax: (++49)

Page 47

RIA452 OperationEndress+Hauser 615Operation5.1 Quick operation guide Fig. 9: Operating matrixM1M2M3M5M10-M17M18M19M20M21M23-MxxM55M56M57M58SERVICEEXI

Page 48

Operation RIA45262 Endress+Hauser5.2 Display and operating elementsFig. 10: Display and operating elements1) Green operating indicator, lights up whe

Page 49 - 3.6 Manual tuning

RIA452 OperationEndress+Hauser 635.3 Local operationYou can enter the menu by pressing the jog/shuttle dial for > 3 s.5.3.1 Operation using the jog

Page 50 - Parameter adjustment effects

Operation RIA45264 Endress+HauserPossible charactersThe following characters can be entered:space +ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxy

Page 51

RIA452 CommissioningEndress+Hauser 656 Commissioning6.1 Function checkMake sure that all post-connection checks have been carried out before you commi

Page 52 - 3.8 Operating structure

Commissioning RIA45266 Endress+HauserAdjusting the analog inputThe input can be adjusted to the sensor with the aid of the following parameters.For no

Page 53 - 4.1 Configuration survey

RIA452 CommissioningEndress+Hauser 676.3.2 Display - DISPLAY/M2All the settings for the device display are grouped under this menu item.6.3.3 Analog o

Page 54 - 4.2 Configuration

Commissioning RIA45268 Endress+Hauser6.3.4 Digital input - DIGITAL INP./M5The settings for the digital status inputs, e.g. for monitoring pumps, start

Page 55 - Configuration level

RIA452 CommissioningEndress+Hauser 69Pump monitoring functionThe digital inputs 1-4 are permanently assigned to each relay 1-4. If the function of the

Page 56

Commissioning RIA45270 Endress+Hauser6.3.5 Limit values - LIMIT 1...8/M10...17Function (menu item) Parameter setting DescriptionRef. num. InputLintabS

Page 58

RIA452 CommissioningEndress+Hauser 71Min operating modeFig. 16: Min operating modeThe following parameters must be configured:Max operating modeFig.

Page 59

Commissioning RIA45272 Endress+HauserGrad operating modeFig. 18: Grad operating modeThe "Grad" operating mode is used for monitoring the ch

Page 60

RIA452 CommissioningEndress+Hauser 73The following parameters must be configured:AlternateFig. 20: Alternating pump controlAlternate switching is use

Page 61 - 4.3 Set-point processing

Commissioning RIA45274 Endress+Hauser6.3.6 INTEGRATION/M18This function can only be selected if the pulse output option is available in the device.Int

Page 62 - 4.4 Configuration examples

RIA452 CommissioningEndress+Hauser 756.3.8 Min/Max memory - MIN MAX/M20The RIA452 can save a minimum and a maximum measured value. The input signal or

Page 63

Commissioning RIA45276 Endress+Hauser6.3.9 Linearisation table - LIN. TABLE/M21The RIA452 can store a table which can be used to linearise the input s

Page 64

RIA452 CommissioningEndress+Hauser 776.3.11 Operating parameter - PARAMETER/M55This menu item contains configuration options such as the user code, fa

Page 65

Maintenance RIA45278 Endress+Hauser7 MaintenanceNo special maintenance work is required on the device.8Accessories9 Trouble-shootingThe following sect

Page 66

RIA452 Trouble-shootingEndress+Hauser 799.2 Process error messages!Note!Faults have the highest priority. The associated error code is displayed. A fa

Page 67

Trouble-shooting RIA45280 Endress+Hauser9.3 Spare partsFig. 21: RIA452 spare partsItem No. Name Order No.1 Housing front RIA452X-HA2 Housing seal 500

Page 68

nderung0 Datum NameDatumBearb.Gepr.Norm1 TRA22.06.06Urspr.WA 6952001/001SK 3335.1692 Ers.f.3 Ers.d.Rittal GmbH & Co. KGAuf dem SttzelbergD - 357

Page 69 - 5.1 Parameter survey

RIA452 Trouble-shootingEndress+Hauser 819.4 ReturnTo reuse later or in case of repair, the device must be sent in protective packaging, preferably the

Page 70 - 5.2 Parameters

Technical data RIA45282 Endress+Hauser10 Technical data10.0.1 InputMeasured variable Current (standard)Digital inputs (standard)Current/voltage, resis

Page 71 - Parameter setting level

RIA452 Technical dataEndress+Hauser 83Signal characterisation:• Signal freely scalableGalvanic isolation towards all other circuitsPulse output • Freq

Page 72 - 5.3 Input scaling

Technical data RIA45284 Endress+HauserTransmitter power supply 1 and 2Galvanic isolation:• Towards all other circuitsHART®:•No HART® signal influence1

Page 73 - 6 Calibration level

RIA452 Technical dataEndress+Hauser 85Fig. 23: Universal input terminal assignment (option)Supply voltage Power supply 90...250 V AC 50/60 HzLow volt

Page 74 - Calibration level

Technical data RIA45286 Endress+HauserCurrent output:Voltage outputVoltage > 1 V 0...10 V, ± 10 V, ± 30 V ± 0.10%Voltage d 1 V ± 1 V, 0...1 V, 0...

Page 75

RIA452 Technical dataEndress+Hauser 8710.0.5 Installation Installation instructions Mounting locationPanel, cutout 92x92 mm (3.62x3.62") (see &ap

Page 76 - 7 Programmer

Technical data RIA45288 Endress+Hauser10.0.6 Mechanical constructionDesign, dimensionsFig. 24: Data in mm (data in inches in brackets)Fig. 25: Panel

Page 77 - Programmer

RIA452 Technical dataEndress+Hauser 8910.0.7 Human interfaceDisplay elementsFig. 26: LC display of process display unitPos 1: Device status LEDs: gre

Page 78 - 8.1 Setting up the timer

Technical data RIA45290 Endress+Hauser10.0.8 Certificates and approvalsCE mark The device meets the legal requirements of the EU directives. Endress+H

Page 79

nderung10 DatumNameDatumBearb.Gepr.Norm1 TRA22.06.06Urspr.WA 6952001/001SK 3335.1692 Ers.f.3 Ers.d.Rittal GmbH & Co. KGAuf dem SttzelbergD - 357

Page 80 - 8.3 Starting the timer

RIA452 IndexEndress+Hauser 91IndexNumerics0% value (function) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66100% value (function) . .

Page 81 - 9 BlueControl

RIA452 Index92 Endress+HauserPulse out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Min. value (function). . . . . . . . .

Page 82 - 10 Versions

RIA45250 Endress+HauserBrief overviewFor rapid and easy commissioning:Block diagramFig. 1: Block diagram RIA452Safety instructions Page 52ÆInstallati

Page 83 - T (OPTION)

multicap TDC 12 TEDC 11/16/21/26 TENDC 11/16/21/26 TESLevel ProbesOperating InstructionsBA 158F/00/en/06.03016705-1000Hauser+EndressThe Power of Know

Page 84

Measuring System2Left:Compact level switchwith relay or transistoroutputRight:Compactloop-powered levelmeasurement systemwith standard 4…20 mAcurrent

Page 85

Notes on InstallationApproved UsageMulticap T capacitance probes aredesigned for level measurement or limitdetection in tanks containing liquids orsma

Page 86 - 12 Safety hints

Mounting Mounting the probeProtect the insulationEnsure that the insulation of the probe isnot damaged when inserting the probethrough the process con

Page 87 - Safety hints

Sealing the Probe HousingIt is important that no moisture enters theprobe housing when mounting theprobe, connecting the electronic insertor when oper

Page 88 - 8.8.8.8

Maintenance Cleaning and inspecting the vessel:- Check the probe insulation for damage- Remove material build-up especially atthe process connection-

Page 89 - Operating KS4x-1 57

Dimensions (Dimensions in mm)DC 12 TE7DC 12 TERod probe withreinforced rod for highlateral loadLeft:fully insulatedRight:partially insulatedLeft:DC 11

Page 90 - 58 Operating KS4x-1

nderung20 DatumNameDatumBearb.Gepr.Norm1 TRA22.06.06Urspr.WA 6952001/001SK 3335.1692 Ers.f.3 Ers.d.Rittal GmbH & Co. KGAuf dem SttzelbergD - 357

Page 91 - Operating KS4x-1 59

Dimensions (Dimensions in mm)DC 11/16/21/26 TES811.519NPT Gø21.319NPT Gø21.3L3L3L3L3L3L3L241 AF41 AF41 AF19GNPTø21.3L1L1L1ScreeningScreeningScreening2

Page 92 - 9499- 040- 62711

Dimensions Continued /AdditionalProcess Connections920 for F6/F10 (DC12TE)18 for F6/F10 (DC...TEN)30 for F6/F10 (DC...TES)27 for T339 for F6/F10 (DC12

Page 93 - !"#$%#

10ø 86~66~13591max. 81.5ø10498 ø86 ~32~102~130~159~134 for F6 (aluminium)~145 for F10 (plastic)Housing DimensionsBoth housings:- with low cover forsma

Page 94

Technical Data11Manufacturer Endress+Hauser GmbH+Co. D-79689 Maulburg, GermanyInstrument family Multicap TInstrument types DC 12 TE, DC 11, 16, 21, 2

Page 95

12Process ConnectionsParallel thread G ¾ A or G 1 A DIN ISO 228/I, with sealing ring 27x32 or 33x39 to DIN 7603Tapered thread ¾ - 14 NPT or1 - 11 ½ NP

Page 96

Operating data(Continued)13MaterialsAluminium housing (F6, T3) GD-Al Si 10 Mg, DIN 1725, plastic coated (blue/grey)Plastic housing (F10) fibre-glass r

Page 97

Product Structure14DC 12 TE Multicap T DC 12 TERod probe for standard applicationsCertificateA For non-hazardous areasB ATEX II 1/2 G EEx ia IIC T6D F

Page 98

Product Structure(Continued)15Flange type, Material (Continued) Additional weight5A 1" 150 lbs, RF, ANSI B16.5 316L 0,7 kg5B 1" 300 lbs, RF,

Page 99 - %#7

Product Structure16DC 11 TEN- MULTICAP T DC 11 TENFully insulated rod probe for standard applications 1,2 kgDC 16 TEN- MULTICAP T DC 16 TENPartially i

Page 100 - Brief adjustment instructions

Product Structure(Continued)17Process connection, Material Additional weightA G ¾ A Thread ISO 228 316LB G 1 A Thread ISO 228 316L 0,1 kgC ¾” NPT Th

Page 101 - 2468103579

nderung30 DatumNameDatumBearb.Gepr.Norm1 TRA22.06.06Urspr.WA 6952001/001SK 3335.1692 Ers.f.3 Ers.d.Rittal GmbH & Co. KGAuf dem SttzelbergD - 357

Page 102 - Menu structure

18Electronic insert Additional weightA prepared for ECxx electronic insertwith low housing coverB with EC 61 Z, 3-wire insert 0,2 kgC with EC 11 Z, 3-

Page 104 - Installation

EuropeAustria❑Endress+Hauser Ges.m.b.H.WienTel. (02 22) 88056-0, Fax (0222) 880 56-35BelarusBelorgsintezMinskTel. (01 72) 263166, Fax (0172) 2631 11Be

Page 105

Electronic insertFEC 12 withHART ProtocolLevel MeasurementOperating InstructionsBA 148F/00/en/07.95 (b)Software Version 1.xPart No. 016700-1000Hauser+

Page 106 - Electrical connection

Short InstructionsThe short instructions are intended for trained personnel who have read andunderstood the operating instructions in this manual. The

Page 107 - Programming

Table of ContentsShort InstructionsNotes on Safety . . . . . . . . . . 21 Introduction . . . . . . . . . .

Page 108

Notes on SafetyApproved usage The electronic insert FEC 12 may be used for level measurement in connection withcapacitive Multicap probes only. It has

Page 109 - Technical data

1 Introduction1.1 ApplicationThe FEC 12 electronic insert is a transmitter for capacitive level measurement. Itconverts changes in capacitance re

Page 110

2 InstallationThis section describes the electrical connection of the electronic insert. See Section 6for instructions on replacing the electronic

Page 111

Load for handheldterminalA load should be connected into the power cable when connecting a handheldterminal. The handheld terminal can now be connecte

Page 112

®R i t t a l GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg D – 3 5 7 4 5 H e r b o r n Table of contents: 1. General description...

Page 113

nderung40 DatumNameDatumBearb.Gepr.Norm1 TRA22.06.06Urspr.WA 6952001/001SK 3335.1692 Ers.f.3 Ers.d.Rittal GmbH & Co. KGAuf dem SttzelbergD - 357

Page 114

3 Operating ElementsThis Section describes the operating elements of the electronic insert. It alsodescribes the menu structure of the HART protocol

Page 115

3.2 HART Communicator DXR 275When the lefthand switch is set to remote linearisation (arrow symbol), the FEC 12electronic insert can be calibrated u

Page 116

4 CalibratingThis section deals with the basic settings necessary for the electronic insert toconvert capacitance values into correct data on level

Page 117

Selecting linearisationTwo types of linearisation can be selected: • Vessel characteristics as linear• Vessel characteristics as a horizontal cylinder

Page 118 - Sachnr. 701844/00 10/04

Alternative procedure: calibration with thevessel almost fullThe level of the vessel must be known as accurately as possible and should be ashigh as p

Page 119 - Safety instructions

4.2 Basic Settings using the HART Communicator DXR 275 The FEC 12 allows calibration in % only. A remote calibration from the handheldallows, e.g. t

Page 120

Selecting linearisation Two vessel characteristics are available: linear or horizontal cylinderNote!• The switch on the left on the FEC 12 electronic

Page 121 - Operating modes

Output dampingThe output damping is set in the factory at 1 s and affects the speed at which thecurrent output responds to a change in level. When the

Page 122

5 Entries for the Measuring Point5.1 Locking/Unlocking ParametersLocking The parameters can be locked from the handheld terminal by entering a co

Page 123

6 Diagnosis and Troubleshooting6.1 AlarmsOutput on alarmThe following response is set in the factory: If the FEC 12 detects a fault, then the cur

Page 124

nderung50 DatumNameDatumBearb.Gepr.Norm1 TRA22.06.06Urspr.WA 6952001/001SK 3335.1692 Ers.f.3 Ers.d.Rittal GmbH & Co. KGAuf dem SttzelbergD - 357

Page 125 - Adjustable parameters

Simulation for level Enter the level value to be simulated. The appropriate current is given by theelectronic insert.Step Entry Cursor in Display at

Page 126

6.3 Description of Fault Responses, Error MessagesErrorcodeSignificance103 Initialisation activated106 Check sum errorThis appears during the downlo

Page 127 - Window function (fig. 2):

Calling up offset and sensitivity (cont.)Step Entry Cursor in Display to Significance1 2EXTENDED CALIBRATIONExtended calibration22OFFSETOffset of ele

Page 128

DownloadYou must first move to the "Offline Configure" menu before carrying out a download.Step Entry Display Significance0MATRIX GROUP SEL.

Page 129 - Process display

EuropeAustria❑ Endress+Hauser Ges.m.b.H.WienTel. (01) 88056-0, Fax (01) 88056-35BelarusBelorgsintezMinskTel. (0172) 508473, Fax (0172) 508583Belgium /

Page 130 - Table of contents

nderung60 DatumNameDatumBearb.Gepr.Norm1 TRA22.06.06Urspr.WA 6952001/001SK 3335.1692 Ers.f.3 Ers.d.Rittal GmbH & Co. KGAuf dem SttzelbergD - 357

Page 131 - 1 Safety instructions

nderung70 DatumNameDatumBearb.Gepr.Norm1 TRA22.06.06Urspr.WA 6952001/001SK 3335.1692 Ers.f.3 Ers.d.Rittal GmbH & Co. KGAuf dem SttzelbergD - 357

Page 132

nderung80 DatumNameDatumBearb.Gepr.Norm1 TRA22.06.06Urspr.WA 6952001/001SK 3335.1692 Ers.f.3 Ers.d.Rittal GmbH & Co. KGAuf dem SttzelbergD - 357

Page 133 - 2 Identification

nderung90 DatumNameDatumBearb.Gepr.Norm1 22.06.06TRA22.06.06Urspr.WA 6952001/001SK 3335.1692 Ers.f.3 Ers.d.Rittal GmbH & Co. KGAuf dem Sttzelber

Page 134 - 3 Installation

nderung100 DatumNameDatumBearb.Gepr.Norm1 21.06.06TRA22.06.06Urspr.WA 6952001/001SK 3335.1692 Ers.f.3 Ers.d.Rittal GmbH & Co. KGAuf dem Sttzelbe

Page 135 - 4 Wiring

nderung110 DatumNameDatumBearb.Gepr.Norm1 21.06.06TRA22.06.06Urspr.WA 6952001/001SK 3335.1692 Ers.f.3 Ers.d.Rittal GmbH & Co. KGAuf dem Sttzelbe

Page 136 - Endress+Hauser 57

MPR-SMK-A-x-xx-x ENG Seite 1 von 1 Parameter-List for temperature controller MPR-SMK-A-x-xx-x Working level Indication Descrip

Page 137 - Universal input option

MPR-SMK-A-x-xx-x ENG Seite 2 von 2 P – Parameter level Switching to P-Parameter level: Jump first into C-Parameter level than press the “UP” ar

Page 138 - 4.2 Connecting the device

®R i t t a l GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg D – 3 5 7 4 5 H e r b o r n 2. Important safety measures General notes These operating

Page 139 - 4.3 Post-connection check

MPR-SMK-A-x-xx-x ENG Seite 3 von 3 Parameter Description Zone P30 Limit for hysteresis 1 downwards (parameter C20) 0,1K .. 99,9

Page 140 - 5Operation

MPR-SMK-A-x-xx-x ENG Seite 4 von 4 13 911 1452 4 10 1312 1567816 18 24 26 292017 19 25 2827 3021 22 23Device10Device9Device8Device7Device6Device5Devi

Page 141 - 5.2.1 Display

MPR-SMK-A-x-xx-x ENG Seite 5 von 5 Specification of the temperature controller MPR-SMK-x-xx-x Technical Data Connecting Diagram Number of Senso

Page 142 - 5.3 Local operation

PMA Prozeß- und Maschinen-Automation GmbHIndustrial controller KS 40-1,KS41-1 and KS42-1KS40-1KS42-1KS41-1KS40-1KS41-1KS42-1Operating manualEnglish949

Page 143

© PMA Prozeß- und Maschinen-Automation GmbH Printed in GermanyAll rights reserved. No part of this document may bereproduced or published in any form

Page 144 - 6 Commissioning

Operating KS4x-1 3Contents1 Mounting ...52 Electrical connections ...62.1 Connecting diagram ...

Page 145 - PT50 (GOST)

4 Operating KS4x-15 Parameter setting level ...375.1 Parameter survey ...375.2 ...

Page 146 - 6.3.2 Display - DISPLAY/M2

1 MountingSafety switch:For access to the safety switches, the controller must be withdrawn from the hou-sing. Squeeze the top and bottom of the front

Page 147

2 Electrical connections2.1 Connecting diagram* Safety switch mA i V in position leftgDependent of order, the controller is fitted with :wflat-pin ter

Page 148

Connection of input INP2 3Heating current input (0...50mA AC) or in-put for ext. set-point (0/4...20mA)Connection of input di1 4Digital input, configu

Page 149 - 70 Endress+Hauser

®R i t t a l GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg D – 3 5 7 4 5 H e r b o r n 3. Transport and handling ATTENTION: Please note when usin

Page 150

aIf UTand the universal output OUT3 is used there may be no external galvanicconnection between measuring and output circuits!Electrical connectionsTe

Page 151

* Interface description Modbus RTU in seperate manual: see page 50.KS4x-1 connecting example:aCAUTION: Using a temperature limiter is recommendable in

Page 152

3 Operation3.1 Front viewLED colours:LED 1, 2, 3: yellowLED OK: greenother LEDs: redgIn the upper display line, the process value is always displayed.

Page 153 - 6.3.6 INTEGRATION/M18

3.2 Behaviour after power-onAfter supply voltage switch-on, the unit starts with the operating level.The unit is in the condition which was active bef

Page 154

3.4 Maintenance manager / Error listWith one or several errors, the extended operating levelalways starts with the error list. Signalling an actual en

Page 155 - M23..MXX

gSaved alarms (Err-LED is lit) can be acknowledged and deleted with the digitalinput di1/2/3 or the Ò-key.Configuration, see page 27: ConF / LOGI / Er

Page 156 - NAMUR etc

3.5 Self-tuningFor determination of optimum process parameters, self-tuning is possible.After starting by the operator, the controller makes an adapta

Page 157 - 9 Trouble-shooting

Start condition:wRest conditionFor process evaluation, a stable condition is required. Therefore, the controllerwaits until the process has reached a

Page 158 - 9.2 Process error messages

3.5.5 Acknowledgement procedures in case of unsuccessful self-tuning1. Press keys Ù and È simultaneously:The controller continues controlling using th

Page 159 - 9.3 Spare parts

Start: at set-pointHeating power Y is switched off (1).If the change of process value X wasconstant during one minute and thecontrol deviation is >

Page 160 - 9.5 Disposal

®R i t t a l GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg D – 3 5 7 4 5 H e r b o r n 4. Installation Conditions for Installation • The site of

Page 161 - 10 Technical data

The control parameters can be determined from the values calculated for delaytime Tu, maximum rate of increase vmax, control range Xhand characteristi

Page 162

1: normally closed ( ConF/ Out.x/O.Act=1 )2: normally open ( ConF/ Out.x/O.Act= 0 )gThe variable to be monitored can be selected seperately for each a

Page 163 - 10.0.3 Power supply

gIf measured value monitoring + alarm status storage is chosen ( ConF / Lim /Fnc.x=2), the alarm relay remains switched on until the alarm is resetted

Page 164

4 Configuration level4.1 Configuration surveyAdjustment:wThe configuratiuons can be adjusted by means of keys ÈÌ .wTransition to the next configuratio

Page 165 - Voltage output

4.2 ConfigurationConfiguration levelConfiguration 22 Operating KS4x-1CntrName Value range Description DefaultSP.FnBasic configuration of setpoint proc

Page 166 - 10.0.5 Installation

Configuration levelConfiguration 23 Operating KS4x-1InP.1Name Value range Description DefaultS.tYPSensor type selection10thermocouple type L (-100...9

Page 167

1 with current and voltage input signals, scaling is required (see chapter 5.3)gResetting the controller configuration to factory setting (Default)r c

Page 168 - 10.0.7 Human interface

Configuration levelOperating KS4x-1 25 ConfigurationName Value range Description DefaultHC.SCSolid state relay (SSR) short circuit signal00not active1

Page 169 - 10.0.9 Documentation

Configuration levelConfiguration 26 Operating KS4x-1Name Value range Description DefaultHC.SCSolid state relay (SSR) short circuit signal (only visibl

Page 170

Configuration levelOperating KS4x-1 27 ConfigurationName Value range Description DefaultSP.ESwitching to external setpoint SP.E00no function (switch-o

Page 171

®R i t t a l GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg D – 3 5 7 4 5 H e r b o r n 5. Electrical connection It is mandatory to observe the fol

Page 172 - Block diagram

Configuration levelConfiguration 28 Operating KS4x-1Name Value range Description DefaultfDI2Forcing di2 (only visible with BlueControl!)00No forcing1F

Page 173 - +Endress

+BlueControl - the engineering tool for the BluePort controller series3 engineering tools with different functionality facilitating KS4x-1 configurati

Page 174 - Probe Selection

4.4 Configuration examples4.4.1 On-Off controller / Signaller (inverse)ConF / Cntr: SP.Fn = 0 set-point controllerC.Fnc = 0 signaller with one outputC

Page 175 - Preparations for

4.4.2 2-point controller (inverse)ConF / Cntr: SP.Fn = 0 set-point controllerC.Fnc = 1 2-point controller (PID)C.Act = 0 inverse action(e.g. heating a

Page 176 - Mounting Mounting the probe

Configuration examples 32 Operating KS4x-1InH.1InL.1SP.LO SPSP.HiOut.1ÂInP.1Ê100%0%100%0%PB1PB2Out.2Â

Page 177 - Altering the Probe

4.4.4 3-point stepping controller (relay & relay)ConF / Cntr: SP.Fn = 0 set-point controllerC.Fnc = 4 3-point stepping controllerC.Act = 0 inverse

Page 178

4.4.5 Continuous controller (inverse)ConF / Cntr: SP.Fn = 0 set-point controllerC.Fnc = 1 continuous controller (PID)C.Act = 0 inverse action(e.g. hea

Page 179 - Dimensions (Dimensions in mm)

4.4.6- Y - Off controller / 2-point controller with pre-contactConF / Cntr: SP.Fn = 0 set-point controllerC.Fnc = 2 -Y-Off controllerC.Act = 0 inverse

Page 180

4.4.7 KS4x-1 with measured value outputConF / Out.3: O.tYP = 1 Out.3 0...20mA continuous= 2 Out.3 4...20mA continuous= 3 Out.3 0...10V continuous= 4 O

Page 181 - Process Connections

5 Parameter setting level5.1 Parameter surveyAdjustment:wThe parameters can be adjusted by means of keys ÈÌwTransition to the next parameter is by pre

Page 182 - Housing Dimensions

®R i t t a l GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg D – 3 5 7 4 5 H e r b o r n 7. Hydrological data In order to prevent problems in the

Page 183 - Technical Data

5.2 ParametersParameter setting levelOperating KS4x-1 38 ParametersCntrNameValue range Description DefaultPb11...9999 1Proportional band 1/2 (heating)

Page 184 - Accuracy:

gResetting the controller configuration to factory setting (Default)r chapter 12.1 (page 56)Parameter setting levelOperating KS4x-1 39 ParametersNameV

Page 185 - Materials

5.3 Input scalingWhen using current or voltage signals as input variables for InP.1 or InP.2,scaling of input and display values at parameter setting

Page 186 - Product Structure

6 Calibration levelgMeasured value correction ( CAL) is only visible if ConF / InP.1 / Corr = 1or 2 is chosen.The measured value can be matched in the

Page 187 - (Continued)

Offset correction ( ConF/ InP.1 / Corr =1 ):InL.1: The input value of the scaling point is displayed.The operator must wait, until the process is at r

Page 188

2-point correction ( ConF/ InP.1 / Corr =1 ):InL.1: The input value of the lower scaling point is displayed.The operator must adjust the lower input v

Page 189

7 ProgrammerProgrammer set-up:For using the controller as a programmer, select parameter SP.Fn = 1 in theConF menu (r page 21). The programmer is star

Page 190

+Program parameter changing while the program is running is possible.Changing the segment time:Changing the segment time leads to re-calculation of th

Page 191

8 Timer8.1 Setting up the timer8.1.1 Operating modes6 different timer modes are available to the user. The relevant timer mode can beset via parameter

Page 192

Mode 6After set-point switch-over (SPr SP.2),control is to SP.2. The timer (t.SP) startswhen the process value enters the adjustedband around the set-

Page 193 - Level Measurement

®R i t t a l GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg D – 3 5 7 4 5 H e r b o r n Check water quality regularly. Evaporation processes at the

Page 194 - Short Instructions

8.1.4 Signal endIf one of the relays shall switch after timer elapse, parameter TimE = 1 and in-verse action O.Act = 1 must be selected for the releva

Page 195 - Table of Contents

9 BlueControlBlueControl is the projection environment for the BluePort controller series ofPMA. The following 3 versions with graded functionality ar

Page 196 - Notes on Safety

10 VersionsAccessories delivered with the unitOperating manual (if selected by the ordering code)w2 fixing clampswoperating note in 15 languagesAccess

Page 197 - 1 Introduction

11 Technical dataINPUTSPROCESS VALUE INPUT INP1Resolution: > 14 bitsDecimal point: 0 to 3 digits behind the decimalpointDig. input filter: adjustab

Page 198 - 2 Installation

Operating life(electr.):800.000 duty cycles with max.ratingOUT3 USED AS RELAY OUTPUTContact type: potential-free changeover contactMax.contact rating:

Page 199 - 2.2 Technical Data

Electromagnetic compatibilityComplies with EN 61 326-1(for continuous, non-attended operation)GENERALHousingMaterial: Makrolon 9415flame-retardantFlam

Page 200 - 3 Operating Elements

12 Safety hintsThis unit was built and tested in compliance with VDE 0411-1 / EN 61010-1 andwas delivered in safe condition.The unit complies with Eur

Page 201 - 3.3 HART Menu Structure

MAINTENANCE, REPAIR AND MODIFICATIONThe units do not need particular maintenance.aWarningWhen opening the units, or when removing covers or components

Page 202 - 4 Calibrating

12.1 Resetting to factory settingIn case of faultyconfiguration, KS4x-1 can be reset to the default condition.1For this, the operator must keep the ke

Page 203

Index0-92-point correction...41AAlarm handling ...18-19BBlueControl...49Bus interfaceTechnical Data...52CCalibratio

Page 204 - SECURITY LOCKING

®R i t t a l GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg D – 3 5 7 4 5 H e r b o r n 8. Maintenance The cooling circuit which is a hermetically

Page 205 - "Online"

Power supply ...52ProgrammerChanging segment end setpoint . 45Changing segment time ...45Parameter setting ...44Set-up ...

Page 206

Operating KS4x-1 59

Page 207 - SELECT UNIT"

Subject to alterations without notice © PMA Prozeß- und Maschinen-Automation GmbHÄnderungen vorbehalten P.O.B. 310 229, D-34058 Kassel, GermanySours r

Page 208 - 5.2 Tag Number

   !"#$%#   

Page 209 - 6.2 Simulation

   $##&% '("#)# * + *#(#, 

Page 210

   $##&0)% '("#)# * + *#(#,0 0)

Page 211

   $##&02% '("#)# * + *#(#,2 02 -6! 

Page 212

   %&.)% '("#)# * + *#(#,. .) -.>

Page 213

   '#()3% '("#)#4-55)#6% '("#)#

Page 214 - 16700- 1000

    "#5#%%#7)# 5("#)# '("#)#)H>

Comments to this Manuals

No comments